Elegibilidad del traductor incorrecta
Algunas rutas limitan quién puede traducir o certificar documentos.
Flujos de visa e inmigración por país destino
Traducción de documentos migratorios con datos clave consistentes.
La mayoría de retrasos viene por ruta de certificación incorrecta, traductor no elegible o datos inconsistentes entre archivos. Priorizamos esos riesgos primero.
4 fricciones que más causan retrasos y reprocesos
Confusión de ruta de certificación
Certified translation, affidavit, notarización y apostille no son equivalentes.
Inconsistencia de identidad entre archivos
Nombre, fecha, dirección o institución inconsistentes activan revisión manual.
Riesgo de traducción parcial
Sellos o anotaciones omitidos pueden provocar nueva presentación.
Primero requisitos. Después procesamiento.
Sube tus archivos para ver el precio exacto y elegir entrega en 48, 24 o 12 horas. Indica antes del pedido si necesitas una declaración, affidavit, traductor jurado, NAATI u otro requisito local.
En inmigración, el retraso suele costar más que la traducción.
Sube tu paquete, valida la ruta de certificación adecuada y avanza con control.